Tidligere i "Prison Break":
Det var ikke for sjov, at jeg sendte dig kuverterne.
- Nummer fire, stå frem. - Min kone er forsvarsløs.
- Udfør ordren. - Lad være!
Ring ikke til nogen.
Du bad om lidt action. Værsgo.
Tre fjerdedele af en milliard dollars på en digital konto i Luxembourg.
Al data leveres indenfor 24 timer.
- Giv mig kufferten. - Den tager jeg.
Hej, mor.
Giv mig Scylla -
- eller også dør Sara rigtigt denne gang.
- Linc! - Du må bestemme dig.
Scylla eller en du elsker.
- Tænk godt over det, Michael. - Det har jeg gjort. Vi redder dem begge.
- Hvordan? - Jeg finder ud af det.
- Din bror er ved at forbløde. - Mon vi kan -
- få Linc og Sara til det samme sted?
Fordelen er, at ingen af dem -
- kender til hinanden.
Gør de det, mister du din taktik.
- Jeg efterlader ikke Sara. - Nej.
Men Saras fordel er, at hun ikke har en kugle i brystet.
En ad gangen.
Sikke en overraskelse.
Den dumme blev fanget, den kvikke slap væk.
Jeg ser et mønster.
Du får den aldrig fra ham.
Jeg er ikke enig. Han holder meget af dig.
Til trods for at du utallige gange har vist, at du ikke fortjener det.
I to er virkelig et klassisk studie i arv kontra miljø.
Samme miljø, samme forældre, -
- men du er helt anderledes.
Hvorfor tror du det, Lincoln?
Fordi mor er en psykotisk heks.
- Hej, Michael. - Du vinder.
Du får Scylla. Giv Linc den hjælp han behøver.
Når jeg får det, jeg vil have.
Edisons skibshal, dok B om 45 minutter.
- Tag min bror med. - 45 minutter?
Det er tæt løb. Han ser ikke godt ud.
Bare kom.
Er det det værd, Sara?
Tænker du nogensinde på den nat, -
- og hvordan det kunne have været, -
- hvis bare du havde forladt hospitalet og låst døren?
Dem der kunne have reddet livet.
Din far ville stadig være i live.
Tænker du på det?
Og nu da Michael returnerer Scylla til mig, var det hele forgæves.
Hvis altså han returnerer den.
Hvis det var Michael, der var her, -
- og dig der havde Scylla, hvad ville du gøre?
Du ville returnere den.
Af samme grund som du lod døren være ulåst, -
- fordi du ikke kunne lade en uskyldig mand dø.
Dit hjerte forråder din dømmekraft.
Det gør Scofields også.
Du har ret, for hvis Michael havde brugt sin dømmekraft, -
- den nat han stjal Scylla for næsen af dig, -
- ville han have dræbt dig.
Få hende væk fra mig.
Tag den.
Enten tager du min lomme, eller jeg tager din.
- Forstår du det? - Politiet gennemsøger gaderne -
- for de hovedmistænkte, Lincoln Burrows og Michael Scofield, -
- de berømte brødre fra et af de største fængselsudbrud -
- i nyere historie.
- Hjemmelavet dynamit? - Har du en bedre ide?
Måske er den bedste måde at redde Linc på -
- at redde alle, -
- og give Christina det hun vil have.
Jeg forsøger at finde en løsning, hvor folk ikke ender -
- på et obduktionsbord. - Og det gør jeg ikke?
Få styr på din historie, Alex.
Du har sagt, vi skal give Scylla til generalen.
Hørte du ikke, hvad han gjorde ved Selfs kone?
Self lå som han havde redt.
Og vi ligger ved siden af.
Hvad er det bedste, der kan ske?
Måske kan vi nå hen til Linc og Sara. Men hvad så?
Generalen har stadig folk til at holde øje med min kone.
Hvordan holder vi hende i sikkerhed? Hvad med L. J? Hvad er planen?
- Det kan jeg ikke tænke på. - Lav en aftale med din mor.
Der er stadig kærlighed mellem hende og generalen.
Med hendes kontakter kan hun finde agenterne, hvis vi giver hende Scylla.
Vi giver ikke op, og vi giver den ikke tilbage. Vi skal redde alle.
Hvad fanden laver du her?
Hvad jeg laver her?
Du er i bedring, mr. Self. Du var åbenbart faldet langt.
Heldigvis var der en, der fandt dig.
Hvad var jeg?
Lægen vil gennemgå det, der er sket.
Nej, nej. Sig til lægen -
- at jeg går min vej.
Det kan jeg ikke. Der er nogle mænd, der vil tale med dig.
Hvilken slags mænd?
Dem med skilte.
Mr. Self, jeg er betjent Chris Franco.
Dette er betjent Wilson Wright. Vi kommer fra FBI.
- Vi vil stille dig et par spørgsmål. - Om hvad?
Lad os begynde med, hvor vi kan finde Lincoln Burrows and Michael Scofield.
Vær klar til at hente os.
Kom ikke for tæt på den der, når den går af.
Kom ikke for langt væk.
Hvis Michael prøver på noget, så skyd ham i knæene.
Han skal ikke dø, jeg vil bare have ham immobiliseret og ivrig efter at tale.
Hvad skal jeg gøre med Burrows?
Så snart jeg har Scylla, kan du smide ham i havnen.
Jeg har lige set en af de fyre fra nyhederne.
Interessant valg.
Jeg troede, du ville vælge et mere offentlig sted -
- for din egen beskyttelse. - Et mere offentligt sted -
- er ikke sikkert for tiden. Takket være dig.
- Er du alene? - Er du?
Kom nu. Vi må da kunne føre en enkelt ærlig samtale.
Det kunne jeg godt tænke mig.
Uanset hvad du tror, ville jeg aldrig se dig såret.
Hvad ville du så have?
Forståelse, tilgivelse.
Da jeg traf mit valg, vidste jeg, at jeg aldrig kunne få det.
Men du kan få magt?
Ja, og du får Lincoln.
Det er dig, der trak det korteste strå.
Han skal på hospitalet, så hvor er han?
- Hvor er Scylla? - Jeg må vide, om han er i live.
Er du tilfreds?
Følg mig.
Nu vil du vel ikke spille mig et lille puds, min søn?
Det er jeg færdig med.
Godt. Så giv mig Scylla.
Tager jeg Scylla ud, skyder han mig.
Så har vi et problem. Jeg vil bare ikke -
- gispe efter vejret -
- og miste en liter blod hver 10. minut.
- Giv den til mig. - Det ved du godt, jeg ikke kan.
Giv den til mig, Michael. Du er ved at løbe tør for muligheder.
- Jeg sagde nej. - Det er politiet.
- Giv den til mig, Michael! - Vi må gå.
- Smid jeres våben. - Kom og tag den.
- Tag den. - Smid jeres våben.
Kom nu, Michael.
Michael, vi bliver nødt til at gå. Nu!
Så regeringen hjalp dig?
Ved du hvor tosset det lyder, efter hvad vi har været igennem?
Beviset er der hver morgen, når jeg vågner: Min lille pige.
Og hun er rask igen.
Hvor bor du?
Det er faktisk derfor, jeg kom for at tale med dig.
Vi fik politibeskyttelse, -
- mens jeg ventede på at vidne mod Mahone, -
- men sagen blev aflyst.
Ikke nok med at de sprang fra deres løfte, -
- de ville også smide mig tilbage til Fox River.
Hvorfor følger du efter mig her i Chicago?
Jeg tænkte på, om du vidste, -
- hvor Michael og Linc var.
- Vent, hvor skal du hen? - Du arbejder sammen med politiet, -
- og nu vil du vide, hvor Mike og Linc er?
- Hør på mig. - Og hvad med mig?
Jeg prøver at hjælpe dig, mand.
Og dem.
Se du ikke nyheder? De har store problemer.
Rigtig store.
Den eneste måde, vi kan hjælpe på, er, hvis du hjælper med at finde dem.
Vi prøver bare at finde dem, der står bag drabet.
Jeres niveau er ikke tilstrækkeligt højt til at forstå den operation, -
- jeg har været involveret i.
Hvad med at vi fortæller det, vi har forstået indtil nu.
Liget af din partner, agent Miriam Holtz.
Obduktionen viser, at kuglen der dræbte hende kom fra et politivåben.
Din chef, mr. Herb Stantons forsvinden.
Vi har en række transportbetjente -
- med information vedrørende et lager i Los Angeles, -
- hvorfra du udførte en operation.
Når en international politisk person dræbes på amerikansk jord -
- af to mænd, der tages i forvaring af en sikkerhedsagent, -
- som åbenbart er ude på et sidespor, -
- hvad skal vi tro?
I taler til en offentlig agent, -
- som om jeg var medvirkende til en forbrydelse, jeg intet har med at gøre.
Ved I hvor mange år, jeg har tjent mit land?
Ved I, hvordan jeg har tjent...?
Er det Guantanamo det her?
Som sikkerhedsagent, er jeg sikker på, at du ved, -
- at enhver der forhindrer efterforskning af terrorisme -
- ikke er beskyttet af loven.
Okay, okay, okay.
Sig mig -
- hvor er Scofield og Burrows?
Jeg ved ikke, hvor de er.
Men jeg kan finde ud af det.
Michael vil hellere vinde -
- end redde dit liv.
Du kommer vist ikke til, at leve længe nok til at blive onkel.
Hvad?
Sara har nok ikke fortalt det.
Baner jee er i telefonen.
Han vil vide, hvorfor han ikke har modtaget teknologien.
Ringer Michael ikke indenfor 10 minutter, vil du ønske, -
- han havde ladet dig være i Fox River.
- Hallo? - Jeg troede, vi havde en aftale?
Jeg troede, jeg gjorde det klart.
Jeg prøver.
Og jeg prøver ikke at dræbe Sara.
Det ville være nemmere, hvis jeg havde noget andet end en pistol i hånden.
Alle politifolk i byen leder efter mig.
Jeg sætter hendes liv i fare, ved at blive anholdt -
- og få det du vil have låst inde som bevis.
Jeg sætter pris på, at du tager vare på mine interesser, Michael.
Af den grund, vil jeg tage vare på dine interesser.
Men hvis ikke jeg har Scylla om en time, -
- lader jeg Bagwell lege læge med lægen.
- Forstår du? - Jeg har brug for mere tid.
En time.
Forstår Michael det ikke?
Han leger med andre folks liv.
- Mit liv har været truet før. - Jeg snakker ikke om dig.
Den dreng har ødelagt enhver chance, jeg har haft for frihed.
Dette er min sidste chance.
Tror du, du bliver fri, når dette er forbi?
Bedre end fri, jeg bliver ansat.
Generalen skaffer mig et job med et fint kontor.
Hvilket slags job tror du, han vil give til dig?
Generalen ansætter professionelle mordere, ikke amatører.
Ikke kriminelle som voldtager og dræber...
- Pas på hvad du siger. - Det eneste, du får, -
- når dette er forbi, er en overskåret hals og en anonym grav.
Din eneste chance for at få et liv er at komme væk herfra.
Og hvis du tager mig med -
- til Michael, vil tavlen vaskes ren, uanset hvad der skete mellem jer.
Tavlen vil aldrig blive ren, hvad angår Michael og mig.
Og hvis ikke han giver generalen, det han vil have, -
- bliver det en hel del mere beskidt.
- Hvad laver du? - Jeg må vide, om Linc er okay.
Jeg går ud fra, at den lille eksplosion var rettet mod mig?
- Lad os sige, at den var til politiet. - Hold op, Michael.
Du gør dig selv til grin.
Du burde vide nu, at du ikke kan narre mig.
Jeg vil altid være et skridt foran dig, for jeg er din mor.
Er Linc okay?
Jeg kan huske den første gang, jeg tog dig i at lyve.
Jeg kunne se det i dine øjne nøjagtigt som i dag.
- Giv mig ham i røret. - Du skal ikke stille krav, søn.
Hvis Linc er død, er der ingen grund til at give dig Scylla, -
- så jeg kan sagtens stille krav.
- Ja? - Godt at høre, at du trækker vejret.
- Hvor lang tid har jeg? - Ikke meget.
Generalen har Sara. Jeg har en time til at få hende tilbage.
Jeg må vide, hvor du er, giv mig et tegn.
Jeg ved det ikke.
Giv mig et eller andet.
- Det er Baner jee. - Der er ikke nok tid, Michael.
Jeg kan ordne det her, Linc.
Der er noget, du skal vide.
Sara er gravid.
Det er okay. Du skal være far.
Tag hen til hende, Michael.
Jeg finder ud af det, Linc.
Der er ikke nok tid.
Lad mig vide, at jeg gjorde noget for dig.
Giv mig den.
Linc?
Det gør mig ondt med Linc.
Jeg forstår, at du skal beskytte din familie.
Men hvad med os andre? Hvad med min kone?
Alex, -
- hvad vil du have, jeg skal sige?
Du har ikke haft en dag i dit liv uden en plan. Lav ikke om på det nu.
Jeg ved bare, at jeg har 43 minutter til at få denne her hen til generalen.
Jeg er færdig med planer.
Og fanden tage alle de andre.
Måske er det tid til, at jeg anlægger mig din stil, Alex.
Hænger ud på sidelinjen -
- og når tiden er inde, støtter jeg op om vinderen.
Er det sådan, du ser mig?
Sig mig, Alex. Hvem støtter du op om nu?
For det er jeg ikke helt sikker på.
Du har i det mindste et valg.
De tog min søn.
Jeg fik ikke lov at vælge.
Jeg forsøger bare at gøre, hvad jeg kan -
- for ikke at miste alt.
Det gør jeg også.
Hvis der er noget, du skal gøre for at beskytte Pam, -
- skal du gøre det nu.
Du ved godt, at efter hvad du har gjort, er du fuldstændig ligegyldig nu.
Du har altid været ligegyldig for mig.
Jeg ved, at du og Michael synes, jeg var en forfærdelig mor.
Jeg er fuldstændig enig. Jeg advarede Aldo.
Jeg sagde, jeg ikke var gjort af det stof. Det er ikke i min natur!
Han plejede at kalde mig Lady Macbeth.
Så er der en grund til, at jeg hadede Shakespeare.
Du hadede det, fordi du ikke kunne forstå det.
Og du kunne ikke forstå det, -
- fordi din rigtige mor var dum som daggammelt brød.
Du spurgte, -
- hvordan jeg kunne se min egen søn sidde i den elektriske stol?
Det er ret simpelt.
Du er ikke min søn.
Michael ved det godt.
Det er nok derfor, det er så nemt for ham at lege med dit liv.
Det har vi til fælles.
Kom så, find min søn.
Fører dine oplysninger til en anholdelse, kan retten ikke røre dig.
Skriv det ned og så kan vi tale.
Det eneste du får på skrift, er det der vil stå på din grav.
Du vil ikke have, at brødrene dræber nogen, -
- mens du står og generer din eneste kilde.
Det skal være på skrift og underskrevet af justitsministeren.
Jeg stoler ikke på nogen, der arbejder for regeringen.
Det eneste, du skal gøre, -
- er at ringe til dem.
Ring og lad mig tale med dem -
- og så kan de selv bestemme.
Jeg vil ikke være indblandet.
Jeg har fået min familie tilbage, -
- og jeg vil ikke risikere at miste dem igen.
Jeg ved det føles godt i dag, -
- men hvordan vil det se ud om et par måneder?
Når det eneste job, du kan få, er sort, manuelt arbejde -
- og du frygter, at fyren, du sveder ved siden af, -
- vil sladre, hvis han genkender dig.
Hvordan skal Linc og Mike ændre det?
Denne her fyr opsøgte mig, okay?
Han ved alt om det hele.
Er han med i regeringen?
Jeg stolede heller ikke på ham først.
Men i fængslet lærer du, at dechifrere -
- hvem du kan stole på, og hvem der er en kryster.
Og ham her kan man stole på. Ligesom Scofield.
Det eneste, vi skal gøre, er, at fortælle hvor brødrene er -
- og hjælpe ham med at få apparatet tilbage, så det lander i de rette hænder.
Og hvad så?
Denne fyr her kan slette hele vores kriminelle fortid.
Jeg snakker ikke om kontanter og andre smarte ting.
Men ren og skær frihed.
At leve som en mand. Er du med?
Selvfølgelig, Nandu.
Vi kom ud for et par tekniske problemer.
Jeg forstår. Hvis bare du giver os lidt mere tid...
Nej, nej, nej. Du skal ikke tage et fly.
Jeg har lige mistet tre fjerdedele af en milliard dollars på grund af dig!
Så var dagen da ikke helt spildt.
Jeg ville have ventet og dræbt dig foran Michael.
I stedet ender du, som du startede. Alene.
Fortæl mig at du har Scylla.
Det er for sent.
Michael giver Scylla tilbage til generalen i bytte for Sara.
- Hvem er det? - Alex Mahone.
Vi har vist ikke haft fornøjelsen af at mødes.
Nå, ja. Alex Mahone.
Ringer du bare for at træde i det?
Jeg ringer for at høre, om du kan give mig et tilbud. Jeg kan skaffe Scylla, -
- hvis du giver mig det, Michael ikke kan.
- Hvad er det? - Beskyttelse til min familie.
Hvis du får min kone væk fra dem, generalen har sat til at overvåge hende, -
- skal du få Scylla. - Kan du skaffe mig Scylla?
Mahone, din lede karl.
- Jeg er ikke speciel glad for Burrows. - Heller ikke jeg.
Modsat hans bror, han har altid været ærlig mod mig.
Han hjalp mig med at finde ham, der myrdede min søn. Jeg skylder ham.
Og du skylder ikke Michael?
Ikke mere. Det er hans valg.
Hør her. Du skaffer mig Scylla, -
- og hvis Lincoln stadig trækker vejret, må du få ham.
Det er en aftale.
Erle perle pif paf...
Sig mig, har Scofield nogensinde givet dig et puf?
Er han mand nok til det?
Eller gemte han det til bryllupsnatten?
Michael er mere mand, end du nogensinde vil være.
Hvordan kan du vide, hvordan en mand er?
Af os to er jeg sikker på, at jeg har været sammen med flest.
Se dig lige. Helt tilknappet og frigid.
Hvordan får man en pige som dig løsnet lidt op?
Med musik?
Blomster? Berøring?
Lad fingrene glide ned til der hvor...
Stop det!
Gider du lige.
Jeg kan nu godt lide en kvinde med manerer.
Jeg håber du siger, at du er på vej.
- Vi er der snart. - Godt.
Men jeg har skiftet mening.
Udvekslingen sker et sted, som jeg har valgt.
Jeg stoler desværre kun på dig på ukendt grund.
Giv mig Sara, uskadt, -
- så møder jeg dig hvor som helst.
Der er en parkeringsplads ved Pelican Drive og stranden.
Vær der om 20 minutter.
Skal jeg tro på, at du så vil lade os være?
Tro det eller ej, det sidste, jeg ønsker, -
- er at se dig eller nogen anden fra din familie igen.
Hold dig væk fra mig, så holder jeg mig væk fra jer.
Giv mig Scylla.
- 20 minutter, Michael. - Okay.
20 minutter!
Hør, jeg tror på, at du gør det for dig selv.
Heldigvis for mig har det betydet, at du har støttet mig.
Mere end en gang.
Og det er jeg taknemmelig for.
- Tag kufferten. - Hvad med Pam?
Det har jeg sørget for.
Held og lykke.
Det ser ud til, at din kæreste fik styr på sine prioriteter.
Vi skulle lige til at blive dus.
Teddy, hvad laver du?
Skal hun ikke med i bytte?
Alt, hvad Scofield får i dag, er en langsom død.
- Hvad skal vi gøre med hende? - Hvad end du har lyst til.
Måske har vi endelig fundet et perfekt job til dig.
- Mr. Mahone? - Jeg er på vej.
- Og Michael? - Jeg vil ikke tale om Michael.
Det ser ud til, at Michael har været dårlig til at vælge venner.
Ingen af os har valgt dette.
Det skete for os. Vi vælger, hvordan det slutter.
Så få nu bare dine venner til at hjælpe min kone.
En af vore kollegaer fra bureauet -
- siger, at to agenter forhører Don Self på Miami Mission hospitalet.
Justitsministeren har lige udstedt en erklæring om hans immunitet.
Tror du, han er en trussel?
Måske. Men for hvem?
- Hallo? - Det er Don Self. Hvordan går det?
Jeg troede, du var død.
Hvis jeg havde en dollar, for hver gang jeg har sagt det om dig.
Du lyder sær. Hvad vil du?
Hvad jeg vil?
Du så hvad det uhyre gjorde ved min kone? Jeg vil have hævn.
- Jeg vil gerne se dig. - Det er ikke nødvendigt.
Det her er snart forbi.
Hvad mener du med "det her"? Hvad sker der?
Jeg lægger på nu, Don.
Hallo?
Scofield har en taletidstelefon. De er svære at spore.
Han skal nok ringe tilbage, han er bare lidt irriteret.
Efter han dræber nogen? Det her er snart forbi.
Hvem ved, hvad det betyder. Ring til ham igen. Nu.
Ham fyren sagde, at Scofield og Linc genkender ham, når de ser ham.
- Hvorfra? - Det ved jeg ikke.
Vi har været mange underlige steder.
Det betyder noget.
Sagde han, hvad han ville gøre med Scylla, hvis han får den?
Han sagde bare, at regeringen ikke måtte få fat i den.
Fordi ingen regering må få så meget magt.
Du kan selv spørge ham, han er lige der.
- Sagde han ikke, hvad han hed? - Han kaldte sig Paul.
Sir.
Hvis nogen forsøger at undslippe, så skyd dem.
Hold øje med noget mistænkeligt. Scofield er som en rotte.
Jeg var ikke den eneste i Fox River, der faldt i søvn om aftenen -
- og drømte om de lækkerier, der var gemt bag din hvide kittel.
Hver eneste mand lod deres tanker glide -
- mellem dig og sygeplejersken Katie -
- og nogle gange på jer begge.
Fatter du det?
I gamle junkier kan godt lide, når man taler frækt til jer.
Lad mig se, om jeg kan finde mærkerne. Det kan jeg vist godt.
Lader du mig slippe, fortæller jeg retten, at du reddede mit liv.
Teddy, jeg vil sørge for, at du får en mild straf.
Jeg siger, du reddede mit liv. Jeg har stadig min fars kontakter.
Jeg forestillede mig altid, -
- at min hævn over Scofield var at myrde ham.
Bare bore kniven ind i hans blødende hjerte.
Men nu, -
- når jeg står over for dig, -
- tror jeg, der er noget, der er værre for ham end døden.
Nej.
Han får dig tilbage i et stykke.
Men det stykke kommer til at være lidt brugt.
Og hver gang han kigger på dig, -
- hver gang han vil være sammen med dig, -
- vil han se mig.
Den er tom.
Vi må tilbage til lejligheden, nu.
Michael, det er Don igen.
Jeg ved, du har et problem med mig.
Men jeg tror, jeg kan få os alle sammen ud af det her.
Ring til mig.
Hvor mange beskeder skal vi lægge, før vi går til Plan B?
Han skal nok ringe tilbage.
Undskyld, men jeg skal se til patienten.
Det tager bare et par minutter.
Han ringer tilbage.
- Der er kaffe på gangen. - Vær tålmodige.
Vi får fat på ham.
- Hvad så, doktor? - Det går fint.
Er det første gang, du er her?
Hvad er det? Jeg kender dig vist.
Jeg er sikker på, at du var en vildbasse, da du tog stoffer.
I dag vil du gerne se en fyr i øjnene.
Men dengang...
Dengang er jeg sikker på, at det sidste, du ville, -
- var at se, hvem du var sammen med.
Det kan man kalde selvværd.
Jeg har altid ment, at den partner, du er sammen med, -
- er en refleksion af, hvordan du har det med dig selv på det tidspunkt.
Og jeg må sige dig, søster, at lige nu føler gamle Teddy sig som en million.
Åh ja.
Jeg skal nok være en gentleman -
- og lade dig bestemme.
Fortæl mig hvordan du kan lide det, Sara, -
- og så skal jeg give det til dig.
Har du noget at sige?
Kun at mens du og de andre fanger passede jer selv om aftenen, -
- gennemgik Katie og jeg jeres journaler, -
- så vi kunne behandle jer rigtigt og finde ud af, hvad I tænder på.
Det jeg husker om dig, Theodore, -
- er at du ikke tænder på noget.
Du kan ikke tænde.
Hvad prøver du på at sige?
Du voldtager og forårsager smerte, -
- fordi du ikke kan elske.
Du har et neurologisk erektionsproblem, på grund af skader -
- under et seksuelt misbrug i din barndom.
Det er løgn.
- Det er løgn. - Snak du bare om, -
- hvad du vil gøre ved mig. Du ved, der er ret lidt, -
- du rent faktisk kan gøre.
Sig undskyld for hvert et ord du sagde.
Hørte du det?
Der er ingen grund til at skamme sig, Teddy.
- Der er mange, der lider af impotens. - Hold kæft!
Jeg ved ikke, hvad der er mest sårende. At jeg er erektionielt udfordret, -
- eller at du tror, jeg vil lade dig slippe
Jeg tror, jeg vælger det første.
Nu vil jeg vise dig, hvor godt den virker.
Michael, lad være.
Det er okay.
Kom her.
- Er du okay? - Kan du få mig ud herfra?
Vis mig den.
Kom med indenfor, Alex. Vi har meget at tale om.
Før vi begynder at forhandle, -
- vil jeg se beviser på, at Pam er i sikkerhed.
Vi har et apparat installeret i firmaets operationsrum, -
- som har adgang til detaljerne, vedrørende hvor hun befinder sig.
Det er ikke godt nok.
Jeg må vide, om hun er i sikkerhed.
Jeg er klar til, at udføre det krav.
Men først skal du give mig Scylla.
Det er et kun spørgsmål om tid, før generalen opdager, -
- at jeg vendte ham og Michael ryggen.
Og når han gør det, -
- vil han have hævn.
Lav nu det telefonopkald.
Alex, -
- det her handler ikke om trusler eller om spil.
Det handler om forretninger.
Jeg ville være en tåbe, hvis jeg gav dig, det du ville have, -
- før jeg har garanti for, at jeg får, hvad jeg vil have.
Du har haft travlt.
- Her er den. - Hvor er resten af den?
Jeg holdt min del af aftalen.
Nu er det din tur.
Ring så til Linc og jeg kan gå.
Hvis det er i orden med dig, vil jeg gerne lige tjekke, -
- at alting virker først.
Lås ham inde.
Hvad laver du her?
Redder din røv.
Jeg kunne ikke tage valget, Sara.
Jeg måtte redde jer begge.
Hvis der er noget, du skal gøre for at beskytte Pam, så gør det nu.
Alex.
Der er måske en måde, hvorpå vi kan redde alle.
Desværre kan min mor gennemskue mig.
Hun siger, det er fordi, hun kender mig.
Men hun kender ikke dig.
Jeg vidste, at generalen aldrig ville holde sin del af aftalen.
Jeg vidste, at han aldrig ville give dig tilbage.
Så jeg gjorde, hvad jeg måtte gøre.
Hvor stor en eksplosion taler vi om?
Stor nok til at slutte alt dette.
Så vi kan starte på noget nyt.
Hvis det er sådan, du har det.
Du skal ned fra bordet. Vi skal hen på den anden side.
Kom herover, Linc. Bare glid ned af væggen.
- Er du klar til at skride af helvede til? - Ja.
Der er noget i vejen. Jeg kan ikke få forbindelse.
ADVARSEL Ekstern del ikke fundet
Michael.